Japanese | English  

にほんご911 - NPO(特定非営利法人)

テロ、暴動、火災、自然災害・・・。企業の危機管理意識が高まる中、海外でいつ起こるかわからない不測の緊急事態に対し、貴社の安全対策は万全ですか?

天災、人災を問わず、予測できない緊急事態や事故等がたった一度発生するだけで、事業資産である施設、機器のみならず、人的財産の損失ともなり、どんな優良企業でさえも一瞬のうちに存亡の危機におちいる可能性があります。又、災害等に対する経営者の取り組みは自らの経済的損失だけではなく、環境や人命にかかわる問題としてその社会的責任を問われる時代となっています。特に海外に拠点を置く多くの企業は、日本からの派遣社員またその家族の緊急事態に備え、“言葉の壁”に配慮した十分な対策が必要です。

NPO(特定非営利法人)にほんご911協会では、日英バイリンガルオペレーターのチームが、24時間365日体制で貴社の社員とご家族の緊急通報に待機し、全米およびカナダの緊急連絡機関“911”*と連携して緊急機関(警察、救急、消防)による迅速な対応を援護します。

緊急事態の被害を最小限に抑えるためには、初動時の迅速で適切な対処が重要かつ必要不可欠です。にほんご911協会は、この初動時対応に加え、さらなる危機管理、また事業継続プランの一環としてもお役に立てる様々な活動や全世界各地からの日本語緊急通報への対応を推進しています。(当協会会員登録へのご照会はこちらへ)


*“911”は全米およびカナダの公共緊急連絡機関で日本の110番と119番に相当します。また各州各都市の“911”センターは全国緊急連絡協会(NENA-National Emergency Number Association)のメンバーであり、カリフォルニア州各都市の“911”センターはカリフォルニア緊急連絡協会(CAL-NENA)のメンバーとなっています。当にほんご911協会は両協会のメンバーです。